Casting Voix Off

Posted by Marie Sinclair on 14 avr. 2019 10:19:56
Marie Sinclair

Voxing Pro est un outil de travail. Mais quel outil !

Un outil de promotion pour les comédiens voix

D’un côté les comédiens aimeraient être connus de tous les directeurs artistiques, de tous leurs employeurs potentiels. Normal. Mais pour cela, c’est une tannée. Prendre des contacts et rencontrer tout le monde prend du temps. Dans la réalité, établir un réseau de relations, établir une relation de confiance peut prendre et prend des années.

 
La difficulté pour un comédien de se faire connaitre
Dessin : Hugues Hausman

En plus des approches traditionnelles — assister aux enregistrements, obtenir des numéros, appeler, envoyer des CV ou des e-mails avec des extraits — ils essaient les nouvelles : se créer un site internet, être présent sur des réseaux sociaux, sur différentes plateformes de casting, envoyer des mails, créer leurs propres newsletters, avec

Oui mais…

Au moment où le DA a besoin de vous, quand il fait sa distribution, son casting, a-t-il le temps d’aller fouiller parmi, les dizaines de CV, de mails, d’adresses internet qu’on lui a envoyés ? A-t-il eu le temps de les classer, de les organiser. Va-t-il, croyez-vous, se rappeler de ce que vous lui avez envoyé, écumer les réseaux sociaux en quête de la perle rare ? Et va-t-il prendre cette peine ?

Vous connaissez déjà la réponse, pas vrai ?

Et pour ceux qui travaillent déjà avec un grand nombre de prods et de DA, le problème est de rester en mémoire. Car le tout n’est pas d’être un excellent comédien, encore faut-il qu’on pense à vous au moment où on en a besoin. C’est con, mais on appelle les gens auxquels on pense.

Parce que, avouons-le, tout est question de mémoire vive.

 
Total Recall — © Tri Star Pictures
Total Recall — © Tri Star Pictures

L’idéal c’est d’être dans la mémoire vive des gens. C’est pour cela que le travail appelle le travail. On vous croise, vous êtes toujours partout, du coup on pense à vous presque en permanence.

 

Un outil pour être au bon endroit et au bon moment

Combien de fois cela ne vous est-il pas arrivé ? Au détour d’un couloir, un directeur artistique avec lequel vous discutez vous dit « Tiens, au fait, tu fais quoi, demain ? ». Il pense à vous parce qu’il vous croise.

Combien de fois cela m’est-il arrivé, parce que j’étais sur un plateau comme comédien, d’enrichir ma distribution en cours avec mes partenaires de plateau auxquels je n’aurais pas pensé en temps normal ? Un nombre incalculable de fois. Et c’est normal.

Le travail appelle le travail, et les rencontres aussi.

Quand on fait son casting — une des parties les plus excitantes et agréables du processus — on parcoure la liste des personnages et automatiquement on pense à des gens. Et on pense bien sûr — la plupart du temps — aux gens qu’on a en mémoire vive et avec lesquels on est assuré du résultat, parce qu’on les connaît bien. Oui je sais, ce n’est pas politiquement correct de dire ça, chacun aime s’imaginer faire toujours, en toute circonstances, les meilleurs choix artistiques pour le produit.

Mais c’est une réalité, tout être humain DA est limité par ceux qu’il connait, par qui il a en mémoire vive et par le temps qu’il lui est imparti pour faire son travail.

Et sinon, s’il a le temps, il va aller chercher sans sa base, qu’elle soit dans son téléphone, sur son ordinateur, dans des classeurs… à chacun sa méthode.

 
Présentation de l'outil de casting tel que vu par les directeurs artistiques et producteurs

Un outil de casting pour les directeurs artistiques

De l’autre côté, il serait formidable pour les directeurs artistiques d’avoir à leur disposition tous les comédiens voix disponibles.

L’image la plus juste serait un grand chef cuisinier qui aurait à sa disposition TOUS les ingrédients existants disponibles dans sa cuisine. N’ayant pas besoin de courir les marchés tous les matins, ni n’étant limités par la disponibilité des produits, il a alors tout le temps à se consacrer à sa meilleure recette, il n’a plus de limites quant à sa créativité, et il a le temps d’imaginer toutes les combinaisons possibles, voire d’en inventer de nouvelles. Dans notre cas, avec tous les acteurs sous la main, le DA a le temps de se consacrer à élaborer une distribution idéale.

Voxing Pro ne se substitue à personne. Et encore moins aux relations humaines. Aux rencontres autour d’un couloir, d’un café, à la découverte d’un comédien formidable sur une scène, dans une série, ou au détour d’un couloir.

Avoir l’ensemble des comédiens à portée de main. C’est pour cela aussi que chaque comédien voix professionnel peut avoir gratuitement sa fiche sur Voxing pro.

 

Un outil relationnel facile

Un outil dans lequel il est facile d’être vu et mis en avant, sans devoir démarcher continuellement. Parce que, quand on est comédien, ce n’est jamais agréable. On n’aime pas « se vendre ». On a l’impression de quémander, voire de s’abaisser. Et que « il vaut toujours mieux faire envie que de faire pitié ».

 

Un outil illimité

Pourquoi en effet, limiter le talent ? On ne peut jamais savoir ce qui va provoquer le déclic chez un employeur potentiel. Un extrait audio un peu spécial ou différent ? Ou au contraire celui qui répond parfaitement à la demande du client ? Une vidéo présentant votre travail sur scène, ou dans une série ? Une photo dévoilant une facette de votre personnalité ?

Techniquement, il n’y a aucune raison de limiter quoi que ce soit. Le CV multimédia peut contenir une infinité d’éléments, l’outil de casting se chargera de trouver celui qui conviendra le mieux en fonction des critères du DA.

 

Un CV multimédia

Parce qu’à notre époque, on ne peut plus se contenter d’un CV papier.
Il y a trop de gens, trop d’informations, trop peu de temps. Avec un CV multimédia, on ne vous croit plus sur parole, on vous voit, on vous entend.

 
I DID IT Doublage, présentation de l'affichage de la base de données du doublage
© Voxing Pro

On peut toucher du doigt les éléments importants qui font qu’on vous engage : Votre talent, bien sûr, mais aussi votre expérience, votre professionnalisme et — autant que possible — votre personnalité.

Même s’il m’est souvent arrivé de prendre « des risques » au feeling dans mes distributions, combien de fois m’est-il arrivé d’engager des personnes pour ce que je savais qu’ils pouvaient faire, et rien d’autre ?

Un CV multimédia complet et illimité permet aussi de découvrir de nouvelles facettes du talent d’un comédien, qu’il est un extraordinaire imitateur ou qu’il est capable de prendre de formidables voix de cartoon alors que je ne le connaissais que comme narrateur.

 

Un outil simple à utiliser

La « technologie » est souvent vue avec appréhension et perçue comme un frein. Or, tout le monde est sur Facebook. Et, notre sondage l’a démontré, si les comédiens sont sur Facebook, c’est majoritairement pour être vus, pour les contacts professionnels.

C’est pour ça que nous avons créé un outil — le sondage le confirme aussi — super simple à utiliser. Vous déposez vos éléments, le site s’occupe du reste.

Dans la série Si vous savez écrire, vous savez dessiner, si vous utilisez Facebook, vous saurez utiliser Voxing Pro :-)

 

Un outil pour gagner du temps…

Safety Last — Harold Lloyd
Safety Last — Harold Lloyd

Un exemple parmi tant d’autres : un jour, je suis en studio dirigeant un jeu, il est 16h30. C’est le dernier jour sur ce jeu, j’en ai jusqu’à 20h sans parler des prolongations, vérifs et autres raccords. Le chef de projet, vient me voir l’air embêté. Il me demande, penaud : « Tu fais quoi demain à neuf heures ? Le jeu du mois prochain doit finalement s’enregistrer à partir de demain. »

Le casting n’est donc pas fait, je ne sais rien de ce jeu, de l’univers, des personnages. Or le booking — appeler les comédiens pour savoir s’ils sont libres, attendre leurs réponses, les rappeler pour les convoquer, etc. — est la partie qui va me prendre le plus de temps et je vais en avoir besoin dès le matin, dans moins de 12h.

Une seule solution : mes « usual suspects », les comédiennes et les comédiens, que je connais par cœur qui — je le sais — me feront un travail excellent, peu importent les personnages. Seul critère ? Être disponible demain ! Et je commence bien sûr par demander les dispos à qui ? A ceux qui sont en studio avec moi, évidemment !

On a fait le job comme des pros, évidemment ! Est-ce l’idéal en terme de distribution ? Hé non.

Le temps est la denrée la plus précieuse pour faire réellement un travail de qualité.

Et ce temps nous est de plus en plus compté. Les clients en veulent toujours plus, plus vite et pour moins cher. Comment, dans ces conditions, conserver un travail de qualité, dans des conditions décentes ?

Les séries, même prestigieuses, s’enregistrent de plus en plus vite, parfois à raison de plusieurs épisodes par jour là où, il y a quelques années, on en avait plusieurs pour un seul épisode.

 

… et en consacrer plus à l’artistique !

Gagner du temps permet donc de se consacrer plus à l’artistique et à la découverte. Prendre le temps de connaître son produit, se poser, réfléchir imaginer, rêver sa distribution idéale. Ce n’est pas pour rien que les DA sont des directeurs « artistiques ».

 
Gagner du temps permet de se conacrer à l'artistique. Dessin de Hugues Hausman
Dessin : Hugues Hausman

Une distribution, ça se construit, ça s’équilibre, ça se rêve. Sans parler des choix imposés aux DA, parfois arbitrairement, parfois absurdes. Quand on appelle un plombier pour réaliser un travail, est-ce qu’on lui impose ses outils et la taille de ses tuyaux ?

On pourrait presque paraphraser Jean Gabin :

Pour faire un bon doublage, il faut trois éléments. Premièrement, un bon casting, deuxièmement un bon casting, troisièmement, un bon casting.

Et jamais un outil ne se substituera à la liberté et au choix du directeur artistique. Au contraire.

 

Un outil pour rassembler

Parce que d’une part, c’est quand même beaucoup plus pratique pour les DA et les prods d’avoir tout dans un seul et même endroit. Leurs outils et le talent de tous leurs comédiens au bout de leur doigts, leurs démos et leurs compétences. Tout le monde est gagnant.

 

Un outil au service du talent

Les meilleurs artisans utilisent les meilleurs outils. C’est ce que disait mon grand-père, sculpteur sur bois qui a entre autres réalisé entièrement toutes les sculptures d’une église dans les Ardennes.

Et c’est normal, plus on travaille plus on s’améliore, et plus les outils doivent s’adapter à notre évolution, à celle de la société et des systèmes d’information et de communication. Les peintres passent du pinceau de base au poil de martre, les photographes au reflex, voire à la chambre machin.

Et pour les artistes et les artisans de l’écosystème de la voix enregistrée, Voxing Pro est cet outil.

Et un outil ne se substituera jamais au talent. Il l’accompagne, il l’aide à se sublimer.

Il existe en France d’immenses actrices et d’immenses acteurs mettant leurs voix au service des doublages, des documentaires, des publicités, des livres audio… Leurs richesses et leurs variétés sont incomparables. Le doublage français et les voix françaises sont parmi les meilleurs, si pas les meilleurs doublages et voix européens.

 

Mettre en valeur cette richesse, cette diversité et tout ce talent, c’est aussi la mission de Voxing Pro.

 

Topics: Comédiens, Casting, Voix-off

Le blog des professionnels de la voix

Ce n’est un secret pour personne, l’industrie audiovisuelle bouge de plus en plus vite.

Les projets s’enchaînent, et le temps vous manque pour organiser castings, bookings et séances d’enregistrement.

Ou au contraire, vous peinez à trouver les projets qui vous correspondent.

 

Conseils, interviews, articles sur le métier... Notre contenu trouvera ses adeptes parmi les :

  • comédiens de doublage et voix-off
  • producteurs et directeurs artistiques audiovisuels
  • agents voix

 

N'hésitez pas à vous abonner ci-dessous pour recevoir les derniers articles du blog !

Articles les plus populaires