Connue pour être la voix française de Courteney Cox ou bien Whoopy Goldberg et Madonna, Maïk Darah est comédienne, chanteuse et danseuse. Découvrez son parcours à travers cette interview !

Quand avez-vous décidé de devenir voix ?

Un beau jour, une amie comédienne - Christiane Lorenzo - m'a proposé d'assister à une séance de doublage. C’était encore l’époque où le doublage avait un aspect « artisanal » malgré son utilisation dans de très grands film, alors le Directeur Artistique Jacques Wilmetz m'a proposé de faire un essai. A mes yeux c'était magique, et l'essai a été tout à fait satisfaisant ! Cela m'a beaucoup amusée de constater que mon jeu pouvait s'incarner dans le corps d'une autre actrice.

Je précise que la technique du doublage est la même pour la Post-Synchro. M'étant déjà post-synchronisée pour plusieurs tournages, j'ai été tout de suite très à l'aise techniquement, je n'avais plus qu'à me laisser porter par le jeu.

A l'époque nous étions bien moins nombreux et le bouche-à-oreille est allé très vite : j'ai eu aussitôt de nombreuses propositions. Sans pénaliser mes autres activités, la comédienne que je suis s’est complètement épanouie dans le doublage.

Au-delà du talent, que faut-il pour travailler dans ce secteur ?

Beaucoup de chance ! La chance de tomber sur quelqu'un de bienveillant et généreux prêt à abattre les barrières avec lesquelles ce secteur se protège aujourd'hui.

Qu'est-ce qui vous a le plus aidée à devenir comédienne ?

Ma vision du monde et de ses occupants aux comportements souvent inacceptables... J'ai préféré aller au bout de ma passion et m'y engouffrer. Chaque expérience professionnelle, petite ou grande, me permet de vivre intensément un autre petit bout de vie...

Maïk Darah rencontre Whoopi Goldberg

Comment gérez-vous le stress et la pression ?

Après toutes ces années de pratique, je dirais que c'est mon expérience qui me sort parfois de situations très délicates... Et la résilience ! Car expérience ou non, "tout ce qui ne tue pas nous fait grandir".

Comment développez-vous une voix pour un projet ?

Il s'agit de donner une âme à sa voix, tout en respectant l'aspect psychologique du personnage. Bien sûr, il faut un peu d'imagination quand vous devez incarner une poignée de porte ! Certes la liberté n'est pas la même pour une fiction, mais le jeu doit être incarné et dans ce cas la voix devient le lien, le véhicule d'une émotion. C'est pourquoi je ne supporte pas l'erreur de croire que le doublage consiste simplement à "faire des voix"...

Quel conseil donneriez-vous à un débutant ?

Commencer par prendre des cours de théâtre si ce n'est pas déjà fait, et ne pas hésiter à continuer même si les débuts en doublage se concrétisent.

Avez-vous un ou une comédienne de référence ?

Marion Cotillard !

Quels sont vos prochains projets et envies ?

Mon agenda se porte bien, et je continue de penser que j'ai une grande chance...

Retrouvez Maïk Darah, sa voix et son expérience sur sa page Voxing Pro.